PayPal（ペイパル）のロゴが変わりました

PayPal（ペイパル）のロゴが変わりましたね。

eBay（イーベイ）の画面に表示されているPayPal（ペイパル）のロゴも連動して変わりました。

ウェブサイトもリニューアルされるとのことですが、まだ変わっていないようです。

どんな風にリニューアルされるのか楽しみ！

個人的には、ウェブサイトのリニューアルというより、アメリカの銀行に口座を持っていなくてもショッピングカートが持てるような機能がPayPalにあれば．．．と思っています。

PAYPAL(ペイパル）日本語版と英語版、どちらを使っていますか？

PAYPAL（ペイパル）をお使いの方は、日本語版と英語版のどちらを使っていますか？

私は、英語版を使っています。

なぜなら、

・英語の勉強のため

・日本語訳が不自然で、使っているとだんだんイライラしてくる
　例えば、Resolution Center（商品の未着や未払い等のクレームを確認するページ）が「問題解決センター」とか、Expanded Use Program（アカウントのセキュリティを強化できるシステム）が「拡張利用登録」とか、間違っていないが何か違う・・・、という訳が結構ある気がします。（と言えるほど、英語ができるわけではありませんが・・・）

・英語版の方が、問合せへの対応が迅速かつ的確
　今はどうかわかりませんが、日本語版がリリースされた当初、インボイスを送ろうとするとフリーズしてしまうというバグがあり、メールで問い合わせました。何日たっても返信がなく、やっと来た返信は「当方ではエラーを確認できません。お客さまのインターネットの問題かと思われます」というような内容だったことがあります。
確かに日本語で問い合わせることができるのは便利ではありますが、返信に時間がかかり、かつ内容が満足できないものであれば、意味がないですよね。

とか何とか言って、不満に思っている点が改善されたとしても、英語の勉強のため、私は英語版を使い続けると思います。

とは言え！日本語版ができたことで、私の周りでも、eBay（イーベイ）を始めていない人でも、例えば、毎月の会費の徴収等々にPAYPAL（ペイパル）を使い始めた人がいます。いずれ、eBay（イーベイ）も日本語版が出来て、ユーザーが増えるといいなあ。

 

PAYPAL（ペイパル）リニューアル

PAYPAL（ペイパル）のホームページがリニューアルされます。

英語版では、新しい仕様のホームページを、トップページだけですが、見ることができます。（日本語版ではムリのようです）

ここ数週間がテスト期間だったようで、フィードバックをもとにさらに改善し、数週間後に、リニューアルされたホームページがリリースされるそうです。

それに伴い、PAYPAL（ペイパル）のロゴも新しくなります。（でも正直申し上げてあまり新鮮味がない）

（↑画像をクリックしてみて下さい。拡大されます。）

具体的に何が変更されるのか、今ひとつよくわかりませんが、わかったらまたお知らせします。

ペイパルが日本語に。

ご無沙汰しています、ミセスイーベイです。

ペイパルのアカウントを開けたら、

なんと突然のように日本語になってました。

びっくりです。でもやはりこのほうが判りやすいですね。


おそらくですが、フィッシングメールの報告が激増したので、

ペイパルもお金をかけて日本語訳を急いだのでしょう。

お金が直接的にからむ場所なので、このほうが絶対にいい。

これでイーベイもだいぶやりやすくなったと思います。

来ました、フィッシング詐欺。

噂に聞くペイパルのフィッシング詐欺メールが、ついに私のところにも来ました。

私は複数のアドレスを持っていて、ペイパル用にも一つ持っていますが、
登録したのと違うアドレス宛にペイパルからメールが。

？？と思いながらも、いかにもペイパルからのメールなので、

そこにあるＵＲＬをクリックすると、


ＵＲＬのところに

「このURLは詐欺の疑いがあります」

という警告が飛び出てきました。

（ちなみに、私が使っているのはウィンドウズではなくマックです。）

「クレジットカードの番号を盗む目的のフィッシング詐欺である可能性があります」

と書いてあったので、

URLを見ると、ドメインはwww.XXXpaypalcard.com

となっていました。

「ペイパルカード　ドットコム？？」

怪しすぎるので、速攻で閉じました。


ついに来ましたね。

でも、ほんと、PCが教えてくれなかったらカード番号を入力していてもおかしくなかったかもしれません。


みなさんも、詐欺には十分注意してくださいね。

個人輸出の代金回収方法

イーベイで売った代金を、どうやって回収するか、というお話をします。
 
まず、何度も出てきますが、イーベイには「PayPal」という超便利な決済システムがあり、イーベイユーザーは全てこれに加入しています。（加入の方法は簡単です。）これには個々のクレジットカードが登録してあり、パスワードを入れるだけで買い物ができるようになっています。
 
銀行口座のように、自分のぺイパルアカウントにログインすると、誰から入金され、誰に支払ったかなど履歴が全部残っており、残高が表示されています。
 
当然輸入ばっかりしているとこれがマイナスになり、輸出が多いとどんどん額が増えていきます。
（銀行口座と違うのは、クレジットカードベースなので、マイナスがあたり前なのです）
 
私の場合、輸入と輸出と両方していますが、輸出のほうが圧倒的に多いので、残高はどんどん増えます。もちろん、通貨はドルです。
 
ではこれをどうやって日本円にするか、ですが、きわめて簡単です。
 
まず、あらかじめ日本の自分の銀行口座をペイパルに登録しておきます。
 
そして、自分のアカウントページから"withdraw"（引き出し）をクリックし、送金したい希望の額を記入してenterを押すだけ。
 
５−７営業日後には自分の口座に送金したお金が入っているのです。
 
先日の場合ですと、月曜に手続きをした分が金曜に入金されていました。
 
手数料ですが、日本円で５万円以上は無料、５万円以下だと５００円かかります。
 
なので、当然、５万円以上、通貨レートが有利なときを狙って手続きすればいいわけなのです。
 
 
当初、クレジットカード経由で支払われるのかな、と思っていたので、これを知ったときには本当にうれしかったです。
 
ビジネスするに十分なインフラが整っているイーベイ。 
やっていて、本当に楽です。
 
 

イーベイとペイパル

ペイパルに関してわからないことがあったので質問したかったのですが、ペイパルの質問フォームが見つけられなかったので、イーベイに関わることでもあったのでイーベイに質問しました。
 
すると、まずイーベイからすぐに返事が帰ってきました。
 
「そのご質問はペイパルに深くかかわっています。イーベイとペイパルはパートナーとして、最大限のカスタマーサービスをしようとしていますが、システム上の制限によりお客様のペイパルアカウントには入ることができません。この質問をそのままペイパルに転送しましたので、パイパルの担当者からメールの回答が行くと思います。」
 
そしてほどなくして、[e-mail]　のメールから非常に丁寧な回答が。
 
この対応には、私も非常に満足しました。
 
１億１４００万人いる、といわれる世界中のイーベイユーザーから、１日どれぐらいの質問が来るのか想像つきませんが、相当量であることは確か。
 
イーベイもペイパルも、それに対して十分な人員を配置している、ということだと思います。
 
特にペイパルは、お金に直接関わる会社であるため、カスタマーサービスには気を使っているようで、回答メールからほどなくして、アンケートがきました。
 
質問の回答に関してどれぐらい満足したか、という質問を中心に１０問ほど。 このあたりもちゃんとしていますね。
 
一部ペイパルの評判が悪かった時もあったようですが、
会社として、私はイーベイにもペイパル（イーベイの子会社）にも満足しています。なので安心してこの中で取引ができると思っています。